1
00:00:11,220 --> 00:00:16,220
Explosiveskull-ийн хадмал орчуулга
Баришниковын дахин синхрончлол

2
00:00:31,460 --> 00:00:33,250
Миммо, ирж үзээрэй!

3
00:00:33,260 --> 00:00:35,500
- Зогс!
- Жованни, ирж хараарай.

4
00:00:47,100 --> 00:00:49,660
Ийм зүйлийг хэзээ ч харж байгаагүй,
итгэмээргүй юм.

5
00:01:09,460 --> 00:01:11,010
-Өглөөний мэнд, Жианни.
-Өглөөний мэнд, хатагтай.

6
00:01:11,020 --> 00:01:13,370
-Өөр хүнд хэлсэн үү?
- Үгүй ээ, зөвхөн чи.

7
00:01:13,380 --> 00:01:15,940
Нааш ир.

8
00:01:28,860 --> 00:01:31,020
Тэгээд бид одоо юу хийх вэ?

9
00:01:35,180 --> 00:01:36,660
Би ноён Рестад мэдэгдэх ёстой.

10
00:01:41,740 --> 00:01:43,930
Би чимээгүй байдалд найдаж болох уу?
таны ажилчдын?

11
00:01:43,940 --> 00:01:46,740
-Би хувьдаа баталгаатай.
-Баярлалаа.

12
00:02:15,780 --> 00:02:17,380
Сайн уу, нөхөр.

13
00:02:29,460 --> 00:02:33,010
За? Бидэнд өөр мэдээлэл байна уу?

14
00:02:33,020 --> 00:02:36,810
Бидний бодсоноор:
оршуулгын газраас хууль бусаар хог хаях.

15
00:02:36,820 --> 00:02:39,970
Би асуудлыг үнэхээр харахгүй байна.

16
00:02:39,980 --> 00:02:42,970
Тэд нас бараад 40 гаруй жил болж байна
мөн хамаатан садан байхгүй,

17
00:02:42,980 --> 00:02:45,410
эсвэл тэд тэднийг харах байсан.

18
00:02:45,420 --> 00:02:50,450
Тэд байгаа бол ямар ялгаа байх вэ
оссуарид эсвэл машины зогсоолын доор уу?

19
00:02:50,460 --> 00:02:54,650
Үүнээс гадна, Женнаро, оршуулгын газрууд
Хотын захиргаанаас мөнгө залилах

20
00:02:54,660 --> 00:02:58,130
мөн бид төлөх ёстой
тэдний хийсэн луйврын төлөө?

21
00:02:58,140 --> 00:03:01,940
Сонсооч, бид тэднийг буцааж тавина
Тэд хаана байсан ба үүнийг хаа.

22
00:03:07,340 --> 00:03:09,620
Нааш ир, Альберто.

23
00:03:21,260 --> 00:03:25,380
- Бид юу барьж байна вэ?
- Нисэх буудал.

24
00:03:28,260 --> 00:03:31,700
Өөр хэд нь оролдсон
Энэ хотод өөр нисэх онгоцны буудал барих уу?

25
00:03:32,900 --> 00:03:35,380
Зөвхөн бид амжилтанд хүрсэн.

26
00:03:37,780 --> 00:03:40,610
Та яагаад мэдэх вэ?

27
00:03:40,620 --> 00:03:44,290
Учир нь бид хийсэн
бүх зүйл номоор.

28
00:03:44,300 --> 00:03:47,410
Алга тослохгүйгээр,
хэнийг ч гомдоохгүйгээр

29
00:03:47,420 --> 00:03:50,610
тэр тусмаа новшгүй.

30
00:03:50,620 --> 00:03:55,610
Одоо, хэрэв бид таны санал болгосноор хийвэл
мөн гарч ирдэг,

31
00:03:55,620 --> 00:03:58,220
бид бүгдийг хийсгэх болно
Бид одоог хүртэл хийсэн.

32
00:04:02,940 --> 00:04:04,380
Намайг уучлаарай.

33
00:04:08,580 --> 00:04:11,260
Би үүнийг авах ёстой, би шууд буцаж ирнэ.

34
00:04:12,340 --> 00:04:14,820
Сайн уу, Фернандо. Яаж энэ цагт ирсэн юм бэ?

35
00:04:16,340 --> 00:04:18,620
Хүлээгээрэй, би оффис руугаа оръё.

36
00:04:26,140 --> 00:04:31,370
-Та түүнтэй санал нийлэхгүй байгаа биз дээ?
-Би эдгээр хүмүүсийг сайн мэднэ.

37
00:04:31,380 --> 00:04:34,490
Энэ нь ажилчид боломжгүй юм
бүгд чимээгүй байх болно.

38
00:04:34,500 --> 00:04:38,900
Энэ нь гарцаагүй гарч ирнэ
мөн тэр үед бид том эрсдэлд орно.

39
00:04:42,020 --> 00:04:44,370
Та юу хийх байсан бэ?

40
00:04:44,380 --> 00:04:47,740
Би түрүүлж явах байсан
мөн хохирлын хяналт руу орно.

41
00:04:50,220 --> 00:04:53,700
- Юу тохиолдож болох вэ?
-Прокурор хавтаст хэрэг нээнэ.

42
00:05:25,300 --> 00:05:27,020
За, явцгаая.

43
00:05:29,180 --> 00:05:30,820
Тэр байна. Залуус аа!

44
00:05:32,940 --> 00:05:36,330
- Бүгдэд нь өглөөний мэнд.
-Ноён Реста, та бидэнд юу хэлэх вэ?

45
00:05:36,340 --> 00:05:41,050
Би чамд нэг их юм хэлж чадахгүй нь
Учир нь одоог хүртэл мөрдөн байцаалтын шатанд байгаа.

46
00:05:41,060 --> 00:05:44,450
Гэсэн хэдий ч би онцлон тэмдэглэхийг хүсч байна
гэж манай консорциум

47
00:05:44,460 --> 00:05:48,410
үргэлж жүжиглэж ирсэн
хууль ёсны дагуу, ил тод.

48
00:05:48,420 --> 00:05:52,690
Хэдийгээр бид хохирсон тал
энэ гунигтай нөхцөл байдалд,

49
00:05:52,700 --> 00:05:57,170
Бид хамрахаар шийдсэн
үйл ажиллагааны зардал

50
00:05:57,180 --> 00:06:03,330
<i>үлдэгдэлийг зайлуулах зориулалттай
Гэмт хэрэгтнүүд манай нутагт оршуулсан,</i>

51
00:06:03,340 --> 00:06:07,250
<i>зөвлөлийг зардлаас чөлөөлөх
Энэ нь аль хэдийн мөрлөсөн.</i>

52
00:06:07,260 --> 00:06:12,130
<i>Бид энэ салбарт хөрөнгө оруулалт хийж байна
Учир нь бид үүнд итгэдэг,</i>

53
00:06:12,140 --> 00:06:14,930
<i>бид боломжуудад итгэдэг
үүсгэх боломжтой</i>

54
00:06:14,940 --> 00:06:17,850
<i>ажил, ил тод байдал дээр суурилсан.</i>

55
00:06:17,860 --> 00:06:21,460
<i>Энэ бол мэдэгдэл байсан
Альберто Рестагаас...</i>

56
00:06:23,860 --> 00:06:25,850
- Тэр сайн байсан.
- Дуу хоолой нь түүнийх.

57
00:06:25,860 --> 00:06:27,970
Харин түүний цаад тархи нь Тизианагийнх.

58
00:06:27,980 --> 00:06:31,850
Үдэшлэгийг мэдээлэх нь түүний санаа байсан юм
хог хаягдал хаях нь тодорхойгүй.

59
00:06:31,860 --> 00:06:34,370
Гэхдээ тэд сайтыг хаавал?

60
00:06:34,380 --> 00:06:37,170
Тизиана бидэнд хэрэгтэй гэж хэлэв
олон нийтийн санаа бодол бидний талд,

61
00:06:37,180 --> 00:06:42,060
тэгвэл бид энэ хураалт нь бидэнд хор хөнөөл учруулна гэж хэлэх болно
болон олон нийт.

62
00:06:45,860 --> 00:06:49,300
Явцгаая,
эсвэл бид сургуулийн үдэшлэгээс хоцрох болно.

63
00:07:10,540 --> 00:07:14,810
Эцэст нь бид уулзаагүй:
Уолтер Руггиери, Симонегийн аав.

64
00:07:14,820 --> 00:07:17,330
Женнаро Савастано, Пьетрогийн аав.

65
00:07:17,340 --> 00:07:20,570
Таны овог нэр
надаас илүү алдартай.

66
00:07:20,580 --> 00:07:22,500
Энэ бол миний төлөх ёстой үнэ юм.

67
00:07:26,060 --> 00:07:28,650
Би мэднэ,
Би хүүхдүүдийн өмнө байх ёсгүй.

68
00:07:28,660 --> 00:07:33,020
Гэхдээ маш олон зүйл бий
Бид хийх ёсгүй, гэхдээ бид хийдэг, тийм үү?

69
00:07:36,820 --> 00:07:41,220
Бидний хэн бэ гэдэг нь уран баримал юм
махан биедээ орвол бид тусалж чадахгүй.

70
00:07:43,220 --> 00:07:46,410
Аав маань намайг хаясан
намайг хоёр сартай байхад

71
00:07:46,420 --> 00:07:49,380
мөн дахин гарч ирэв
намайг 20 настай байхад.

72
00:07:50,460 --> 00:07:53,260
Тэр надтай уулзахыг хүссэн.

73
00:07:54,380 --> 00:07:58,170
Би айгаагүй учраас явсан
очиж үзэх.

74
00:07:58,180 --> 00:08:01,500
Гэхдээ тэр өдөр байсан
Би хүүхэд хүсэхгүй гэж шийдсэн.

75
00:08:03,500 --> 00:08:05,850
Харин хүү чинь тэнд байгаа.

76
00:08:05,860 --> 00:08:09,020
Би мэднэ. Эхнэр маань шаардав.
тэр намайг үхтэл нь зовоосон.

77
00:08:11,020 --> 00:08:13,100
Тэгээд тэр тэнд байна.

78
00:08:14,860 --> 00:08:18,130
Эхний хоёр жил би цөхрөнгөө барсан
Миний доторх мэдрэмжийг хайсан

79
00:08:18,140 --> 00:08:22,450
гэхдээ надад байхгүй байсан,
тэр зүгээр л уйлахдаа намайг уурлуулдаг байсан.

80
00:08:22,460 --> 00:08:25,050
Би ингэж хэлэх ёсгүй, би мэдэж байна.

81
00:08:25,060 --> 00:08:27,660
Тийм учраас би энэ ажлыг сонгосон.

82
00:08:29,540 --> 00:08:34,530
Шударга ёс хэнд ч өршөөлгүй,
түүний цорын ганц хамтрагч нь үнэн юм.

83
00:08:34,540 --> 00:08:38,700
Үнэн бол би прокурор хүн
тэгээд чи алга болсон даргын хүү.

84
00:08:40,500 --> 00:08:44,340
Гэхдээ надад амьдрал өгсөн тэр новш
одоо ч миний цусанд шингэсээр байна.

85
00:08:46,540 --> 00:08:48,060
Тэгээд чи?

86
00:08:55,420 --> 00:08:56,980
Уучлаарай.

87
00:09:11,300 --> 00:09:13,460
Тэр юу хүссэн бэ?

88
00:09:14,540 --> 00:09:16,780
Тэр зүгээр л өөрийгөө танилцуулахыг хүссэн.

89
00:09:19,660 --> 00:09:22,340
Тэгээд тэр намайг бага зэрэг айлгах гэсэн юм.

90
00:09:44,980 --> 00:09:48,050
- Сайн уу, Фердинандо.
- Сайн уу, Альберто.

91
00:09:48,060 --> 00:09:50,140
За? Юу болоод байна аа?

92
00:09:52,660 --> 00:09:55,250
Би мөнгө угаахтай тэмцэх ажилтай
банкинд.

93
00:09:55,260 --> 00:09:58,970
Тэд мэдэхийг хүсч байна
бизнесмэн хэрхэн өрөнд баригдсан

94
00:09:58,980 --> 00:10:02,940
оруулах мөнгөө оллоо
нисэх онгоцны буудлыг барьж буй консорциум.

95
00:10:03,940 --> 00:10:09,130
Би шинэ компанид хөрөнгө оруулалт хийж байна
ашгаараа би өрөө төлнө.

96
00:10:09,140 --> 00:10:14,050
Тэд үүнийг компанид өгсөн
Та консорциумд нэгдэж байсан,

97
00:10:14,060 --> 00:10:17,290
Энэ нь капиталаар эхэлсэн тул
20 мянган евро,

98
00:10:17,300 --> 00:10:21,810
дараа нь Британийн хоёр хөрөнгө оруулалтыг хүлээн авсан
Мөн нийслэл таван сая болж өссөн.

99
00:10:21,820 --> 00:10:24,050
Тэгээд?

100
00:10:24,060 --> 00:10:27,010
Надад итгээрэй, энэ бүхнээс одоо гар,

101
00:10:27,020 --> 00:10:31,330
прокурорт очоод өгчих
нисэх онгоцны буудлын ард байгаа хүмүүсийн нэрс.

102
00:10:31,340 --> 00:10:33,210
Өгөх нэр байхгүй.

103
00:10:33,220 --> 00:10:37,690
Хэрэв хууль нэг өдрийн дотор өөрчлөгдөөгүй бол
сохор итгэл нь хууль ёсны юм.

104
00:10:37,700 --> 00:10:39,930
Тодорхой таамаглал, энэ нь хангалттай биш юм.

105
00:10:39,940 --> 00:10:43,850
Гэхдээ мөнгө угаахтай тэмцэх
ямар ч шалтгаангүйгээр хөдөлдөггүй.

106
00:10:43,860 --> 00:10:46,900
Та үнийг нь төлөхөд үнэхээр бэлэн үү?

107
00:10:50,900 --> 00:10:54,290
Банк чамайг хүсч байна
өрийг нэн даруй төлөх,

108
00:10:54,300 --> 00:10:57,410
эсвэл тэд дампуурлын ажиллагааг эхлүүлэх болно.

109
00:10:57,420 --> 00:10:58,820
Би харж байна.

110
00:11:00,780 --> 00:11:02,620
Анхаарал тавьсанд баярлалаа.

111
00:11:14,020 --> 00:11:16,770
Есүс минь, бидний нүглийг өршөөгөөч.

112
00:11:16,780 --> 00:11:19,450
Биднийг тамын галаас авраач.

113
00:11:19,460 --> 00:11:21,890
Бүх сүнсийг диваажинд хөтөлж,

114
00:11:21,900 --> 00:11:25,860
ялангуяа тэдгээр
Таны өршөөл хамгийн их хэрэгтэй байна.

115
00:11:48,740 --> 00:11:52,060
Эцэг, Хүүгийн нэрээр
мөн Ариун Сүнс.

116
00:11:53,060 --> 00:11:56,220
Нигүүлслээр дүүрэн Мариагийн мэнд хүргэе,
Их Эзэн чамтай хамт байна ...

117
00:12:04,060 --> 00:12:06,370
Сайн уу?

118
00:12:06,380 --> 00:12:10,250
Одоо болон бидний үхлийн цагт, амен.

119
00:12:10,260 --> 00:12:12,730
Өө, Эзэн минь, би танд гүнээс уйлж байна.

120
00:12:12,740 --> 00:12:14,970
Эзэн минь, миний дуу хоолойг сонсоорой

121
00:12:14,980 --> 00:12:18,490
Чихээ анхааралтай байг
өршөөлийн төлөөх хашхиралд минь.

122
00:12:18,500 --> 00:12:22,780
Хэрэв та нүглийн тэмдэглэл хөтлөх юм бол Эзэн минь,
Таны шүүлтийг хэн тэсвэрлэх вэ?

123
00:12:54,860 --> 00:12:57,170
- Сайн уу, Альберто.
- Сайн уу, Женнаро.

124
00:12:57,180 --> 00:13:01,700
- Энэ бүх нууц нь юу вэ?
- Урьдчилан сэргийлэх.

125
00:13:03,700 --> 00:13:06,580
Чи өнөөдөр намайг харсан уу? Би сайн байсан уу?

126
00:13:08,460 --> 00:13:12,020
Чи сайн байсан.
Яагаад намайг харахыг хүссэн юм бэ?

127
00:13:16,020 --> 00:13:18,380
Банк надаас өрөө төлөхийг хүссэн.

128
00:13:20,780 --> 00:13:24,740
Би мэдэхгүй, энэ нь энэ новшийн зүйл байх ёстой
араг ястай.

129
00:13:28,180 --> 00:13:30,580
-Та хэдэн төгрөгийн өртэй вэ?
- 150 их.

130
00:13:36,100 --> 00:13:39,010
Маргааш өглөө би чамд өгөх болно
гурван компанийн нэр,

131
00:13:39,020 --> 00:13:42,850
зөвлөгөө өгөх гурван нэхэмжлэх бэлтгэх
шаардлагатай хэмжээгээр.

132
00:13:42,860 --> 00:13:44,970
Баярлалаа, Женнаро. Чи бол найз.

133
00:13:44,980 --> 00:13:48,490
Би зүгээр л бизнесмэн хүн
түүний ашиг сонирхлыг анхаарч үздэг.

134
00:13:48,500 --> 00:13:51,930
Хэрэв танд асуудал байгаа бол
консорциум асуудалтай байна.

135
00:13:51,940 --> 00:13:53,340
Ингээд л болоо.

136
00:14:05,500 --> 00:14:07,370
Намайг дамжуулаарай!

137
00:14:07,380 --> 00:14:09,010
Чи бол робот.

138
00:14:09,020 --> 00:14:11,220
Тийм ээ, би үүнийг даван туулахыг хүсч байна ...

139
00:14:13,740 --> 00:14:15,820
Одоо бид ээжид роботыг үзүүлэх болно.

140
00:14:18,500 --> 00:14:19,940
Түүнд үзүүл.

141
00:14:22,100 --> 00:14:24,810
Та аавдаа зураг үзүүлсэн үү?
чи сургуульд байсан уу?

142
00:14:24,820 --> 00:14:27,490
Та зураг зурсан уу?

143
00:14:27,500 --> 00:14:30,810
Тэр цаасан шувуу, байшин...

144
00:14:30,820 --> 00:14:33,010
Кофе авмаар байна уу?

145
00:14:33,020 --> 00:14:37,410
- Манай байшин?
- Усан сантай байшин.

146
00:14:37,420 --> 00:14:39,450
Та аавын зургийг зурсан уу?

147
00:14:39,460 --> 00:14:41,260
Бид дээд давхарт гарч дууслаа.

148
00:14:44,340 --> 00:14:47,940
Тарагаа дуусга, би удахгүй ирнэ.

149
00:14:58,500 --> 00:15:00,290
-За?
- Энд бүх зүйл цэвэрхэн.

150
00:15:00,300 --> 00:15:03,410
Гэхдээ бид танд 100% баталгаа өгч чадахгүй.

151
00:15:03,420 --> 00:15:06,090
Хэрэв тэд илрүүлэгчийг унтраасан бол
бид тэднийг олохгүй.

152
00:15:06,100 --> 00:15:09,170
Бид эд зүйлсээ аваад явъя, баяртай.

153
00:15:09,180 --> 00:15:10,940
- Баяртай.
- Баяртай.

154
00:15:12,860 --> 00:15:15,780
Хэрэв хэн нэгэн орсон бол бид анзаарах байсан.

155
00:15:17,900 --> 00:15:20,770
Бид энд байхгүй үед,
ороход амархан.

156
00:15:20,780 --> 00:15:23,180
Женнаро, тэд юу ч олсонгүй.

157
00:15:27,940 --> 00:15:30,020
Магадгүй би айсан байх.

158
00:15:33,180 --> 00:15:36,490
Эсвэл тэр новшийн хүү надад хэлсэн юм болов уу
зориуд ийм зүйл.

159
00:15:36,500 --> 00:15:39,450
Тэр намайг шалгана гэдгийг мэдэж байсан.

160
00:15:39,460 --> 00:15:42,410
Эхлээд тэр эргэлзээ төрүүлэв
дараа нь тэр үүнийг аваад явсан.

161
00:15:42,420 --> 00:15:46,500
Тиймээс түүний бодлоор би буцна
бидний зүйлийн талаар ердийн байдлаар ярих.

162
00:15:47,740 --> 00:15:49,850
Энэ нь үнэн байсан ч гэсэн?

163
00:15:49,860 --> 00:15:52,820
Өнөөдрөөс хойш бидэнд муу зүйл байхгүй
цаашид ярих болно.

164
00:16:14,300 --> 00:16:16,380
Ороорой.

165
00:16:18,500 --> 00:16:20,060
Би орж болох уу?

166
00:16:31,020 --> 00:16:33,140
Энэ бол манай гэр бүлээс гаралтай.

167
00:16:37,900 --> 00:16:40,580
Энэ нь ээжийн эмээгийнх байсан.

168
00:16:56,620 --> 00:17:00,460
Надад битгий өг,
гэрлэхдээ өмс.

169
00:17:02,140 --> 00:17:04,650
Үгүй ээ, би хэзээ ч гэрлэхгүй.

170
00:17:04,660 --> 00:17:09,700
Надад дарга нар хэрэггүй,
Надад гэртээ хангалттай.

171
00:17:11,580 --> 00:17:15,050
Эхлээд чи сурах хэрэгтэй
өөрийнхөө эзэн байх,

172
00:17:15,060 --> 00:17:17,620
тэгвэл чи эр хүн олно
хэн чамайг хайрлаж хүндэлдэг.

173
00:17:20,340 --> 00:17:23,860
Намайг хүндэлдэг цорын ганц хүн
чамтай гэрлэж байна.

174
00:17:27,100 --> 00:17:30,570
Эхнэр нөхөр салж болно

175
00:17:30,580 --> 00:17:34,100
гэхдээ ах эгч
үргэлж ах, эгч байх болно.

176
00:17:41,620 --> 00:17:42,980
Энэ надаас ирсэн.

177
00:17:45,100 --> 00:17:47,260
Харж байна, танд хэрэгтэй байна.

178
00:18:04,940 --> 00:18:07,580
Би үргэлж чиний талд байх болно, Патризия.

179
00:18:08,980 --> 00:18:11,820
Та сүмд орохдоо
өнөөдөр, маргааш...

180
00:18:13,300 --> 00:18:15,500
Би үргэлж чиний талд байх болно.

181
00:18:16,980 --> 00:18:19,020
Үүнийг хэзээ ч битгий мартаарай.

182
00:18:26,100 --> 00:18:27,780
Надад гараа өгөөч.

183
00:18:43,020 --> 00:18:44,540
Баярлалаа.

184
00:19:07,540 --> 00:19:10,330
Бид буугаагүй гэдгийг би мэднэ
сайн эхлэл,

185
00:19:10,340 --> 00:19:13,370
гэхдээ өнөөдөр бид аз жаргалтай байна
Таныг энэ гэр бүлд тавтай морилно уу.

186
00:19:13,380 --> 00:19:15,620
Юм өөрчлөгддөг.

187
00:19:16,620 --> 00:19:19,740
Эдгээр нь бидний цэцэг,
Бид танд зориулж тэдгээрийг сонгосон.

188
00:19:22,220 --> 00:19:24,100
Маш их баярлалаа.

189
00:20:31,660 --> 00:20:33,980
Хараач, усан сан хүртэл байдаг.

190
00:20:36,020 --> 00:20:38,500
- Энд суух уу?
- Тийм ээ, энд сууцгаая.

191
00:20:41,140 --> 00:20:44,300
Танд хэрэгтэй бүх зүйл
Дотор нь хэн нэгэн байна, за юу?

192
00:20:48,620 --> 00:20:50,140
Энд.

193
00:20:52,700 --> 00:20:55,140
- Баяртай, Пьетро.
- Аавтайгаа баяртай гэж хэлээрэй.

194
00:20:56,300 --> 00:20:58,700
Сайн бай.

195
00:21:51,140 --> 00:21:53,020
Энд сайхан байна, тийм үү?

196
00:21:58,860 --> 00:22:00,180
Тиймээ.

197
00:22:35,460 --> 00:22:37,220
Женнаро!

198
00:22:41,700 --> 00:22:46,020
-Аззурра түүнд мэндчилгээ илгээж байна.
- Надаас түүнд баярлалаа.

199
00:22:47,380 --> 00:22:49,740
Сайн уу, авга ах, сайн уу?

200
00:22:52,140 --> 00:22:56,300
Харамсалтай нь би үлдэж чадахгүй, гэхдээ
Би танд биечлэн баяр хүргэхийг хүссэн.

201
00:22:58,220 --> 00:23:00,620
Таныг ирсэнд бид маш их баяртай байна.

202
00:23:02,140 --> 00:23:06,050
Би сүйт бүсгүй рүү явахад дургүйцэх үү
хонгилоор?

203
00:23:06,060 --> 00:23:08,140
Хэрэв тэр зөвшөөрвөл тэр.

204
00:23:53,500 --> 00:23:55,580
Өнөөдрөөс эхлэн Секундиглиано чинийх.

205
00:23:57,940 --> 00:24:01,380
Дахиж надад юу ч битгий өг,
олсон мөнгөө хадгал.

206
00:24:02,620 --> 00:24:06,420
-Энэ миний хуримын бэлэг.
-Яагаад?

207
00:24:08,020 --> 00:24:10,610
Чи хангалттай том байна
хөл дээрээ алхах.

208
00:24:10,620 --> 00:24:13,860
Гэхдээ үргэлж болгоомжтой байгаарай
таны итгэдэг хүмүүсийн тухай.

209
00:24:18,700 --> 00:24:20,380
Амжилт хүсье, Патризия.

210
00:24:32,700 --> 00:24:37,370
Эцэг, Хүүгийн нэрээр
мөн Ариун Сүнс.

211
00:24:37,380 --> 00:24:39,530
- Амен.
- Эзэн тантай хамт байх болтугай.

212
00:24:39,540 --> 00:24:41,730
Мөн таны сүнсээр.

213
00:24:41,740 --> 00:24:46,290
Эрхэм Патризия, Микеланджело нар аа
ЭЗЭНий өргөөнд ирсэн,

214
00:24:46,300 --> 00:24:49,850
Сүмийн дэргэд
сайд болон хамт олон,

215
00:24:49,860 --> 00:24:53,290
Тиймээс та гэрлэх хүсэлтэй байна

216
00:24:53,300 --> 00:24:55,740
ариун тамгаар бэхжүүлж болно.

217
00:25:10,770 --> 00:25:12,800
Уучлаарай.

218
00:25:12,810 --> 00:25:16,810
- Энэ оффис хаана байдгийг хэлж чадах уу?
- Зүүн талын төгсгөлд.

219
00:25:36,130 --> 00:25:38,050
Ороорой.

220
00:25:41,690 --> 00:25:43,920
Өглөөний мэнд, намайг Альберто Реста гэдэг.

221
00:25:43,930 --> 00:25:47,570
Ороорой.
Та хаалгыг хааж чадах уу?

222
00:25:54,690 --> 00:25:56,370
Энэ бол таашаал юм.

223
00:26:02,290 --> 00:26:05,680
Яагаад намайг дуудсан юм бэ?

224
00:26:05,690 --> 00:26:08,720
Би зүгээр л авахыг хүссэн
тантай албан бус чат.

225
00:26:08,730 --> 00:26:13,240
Тиймээс, LT Solid, Панам дахь төв байр.

226
00:26:13,250 --> 00:26:17,850
CAD Industrial, Люксембург,
болон Sillow Connection, Лондон.

227
00:26:19,050 --> 00:26:20,930
Та эдгээр компаниудыг мэдэх үү?

228
00:26:23,170 --> 00:26:24,880
Мэдээжийн хэрэг, би тэдэнтэй хамт ажилладаг.

229
00:26:24,890 --> 00:26:27,330
-Ямар ажил вэ?
-Би зөвлөх хүн.

230
00:26:28,450 --> 00:26:31,160
Би итгэхгүй байна
Хууль бус зүйл байна, тийм үү?

231
00:26:31,170 --> 00:26:33,200
Үгүй ээ, байхгүй.

232
00:26:33,210 --> 00:26:36,400
Хэд хэдэн гажиг байж магадгүй.

233
00:26:36,410 --> 00:26:38,050
Тэгээд тэд юу байх байсан бэ?

234
00:26:39,610 --> 00:26:41,960
Эдгээр компаниуд танд мөнгө төлсөн
зөвлөгөөний төлбөр

235
00:26:41,970 --> 00:26:45,920
таны өртөлтийг хамрах цаг нь
банктай.

236
00:26:45,930 --> 00:26:48,960
Үгүй ээ, яг эсрэгээрээ.

237
00:26:48,970 --> 00:26:51,640
Би эдгээр компаниудад зээлтэй байсан
сарын турш

238
00:26:51,650 --> 00:26:55,690
Тэгээд би тэднээс төлбөрөө авахыг шаардсан
банк над дээр бууж ирэхэд.

239
00:27:00,730 --> 00:27:03,290
Хоёр дахь аномали?

240
00:27:05,610 --> 00:27:07,960
Тэд зөвлөхөөр сонгосон

241
00:27:07,970 --> 00:27:11,530
ямар ч бизнесмэн
бүрхэг нийслэл бүтэлгүйтэх байсан.

242
00:27:14,410 --> 00:27:18,970
Би ойлгохгүй байна гэж бодож байна
чи юу яриад байгаа юм.

243
00:27:33,470 --> 00:27:37,150
Одоо бидний яриа дууссан бол би явмаар байна.

244
00:27:38,470 --> 00:27:41,020
Гуйя, яв.

245
00:27:41,030 --> 00:27:45,750
Энэ бүх өрийн дараа гэж найдаж байна
Та хурцадмал байдлыг даван туулж сурсан.

246
00:27:56,630 --> 00:27:58,110
Баяртай.

247
00:28:00,110 --> 00:28:01,630
Сайн байна уу?

248
00:28:10,350 --> 00:28:11,750
За?

249
00:28:20,550 --> 00:28:22,670
Патризия зөвшөөрөв.

250
00:28:24,710 --> 00:28:28,950
Тэр өөр юу хийх байсан бэ?
Чи түүнд хуримын бэлгийг өгсөн...

251
00:28:31,870 --> 00:28:35,700
Өнөөдрөөс эхлэн бидний бүх харилцаа холбоо
Секундиглиано тасарчээ.

252
00:28:35,710 --> 00:28:38,830
Тэд зүгээр л биднийг дахин нээхийг зөвшөөрөх ёстой
ажлын талбай.

253
00:28:42,630 --> 00:28:47,070
-Тизиана үүнд санаа тавьж байгаа.
- Эцсийн эцэст таны зөв байсан ...

254
00:28:48,670 --> 00:28:51,270
Нисэхийн тулд онгоц салгах хэрэгтэй
газраас.

255
00:28:56,110 --> 00:28:58,870
- Оройн мэнд.
- Оройн мэнд.

256
00:29:08,950 --> 00:29:10,420
Тизиана...

257
00:29:10,430 --> 00:29:13,540
Бүх мөнгөн шилжүүлэг,
бидний хийсэн бүх төлбөр,

258
00:29:13,550 --> 00:29:16,700
Та бүгдийг нь шалгасан, тийм үү?

259
00:29:16,710 --> 00:29:18,460
Мэдээжийн хэрэг.

260
00:29:18,470 --> 00:29:22,700
Боломж байна уу
ямар нэг зүйл хачин харагдаж магадгүй юм уу?

261
00:29:22,710 --> 00:29:24,630
Үгүй ээ. Яагаад?

262
00:29:26,110 --> 00:29:30,670
- Та итгэлтэй байна уу? Энэ нь маш чухал юм.
- Тийм ээ, би итгэлтэй байна.

263
00:29:32,110 --> 00:29:34,950
Хачирхалтай зүйл харагдахгүй байна
сан эсвэл төлбөрийн тухай.

264
00:29:36,950 --> 00:29:41,060
Бид юу хийж байгааг би сайн мэднэ.
Бас хэнтэй.

265
00:29:41,070 --> 00:29:43,540
Учир нь чи намайг ажилд авсан
Би чадвартай, тийм үү?

266
00:29:43,550 --> 00:29:47,550
Намайг ямар нэгэн хачирхалтай зүйл зөвшөөрнө гэж бодож байна уу
гарч ирээд бүх зүйлийг эрсдэлд оруулах уу?

267
00:29:56,030 --> 00:29:58,510
Харин одоо чи надад хэлэх хэрэгтэй
юу болоод байна аа.

268
00:30:03,790 --> 00:30:06,750
Би та нарт хэлье, гэхдээ ийм байна
чи бид хоёрын хооронд үлдэх.

269
00:30:50,950 --> 00:30:54,310
Сайн уу, Тизиана. За?

270
00:30:59,350 --> 00:31:02,310
Альбертог дуудсан
прокурорын газарт.

271
00:31:08,070 --> 00:31:10,470
Тэд түүнээс чамайг нэрлэхийг хүссэн.

272
00:31:11,910 --> 00:31:14,070
Гэхдээ тэр чамайг хамгаалсан.

273
00:31:15,550 --> 00:31:18,270
Тэр намайг тайвшруулахыг хүссэн
дансны тухай.

274
00:31:27,110 --> 00:31:29,230
Магадгүй та Альбертог надаас илүү мэддэг байх.

275
00:31:41,350 --> 00:31:43,590
Харин одоо би чамайг надад нэг юм хэлээсэй гэж хүсэж байна.

276
00:31:45,710 --> 00:31:48,470
Тэр тэснэ гэж бодож байна уу
дараагийн удаа ч гэсэн?

277
00:32:29,070 --> 00:32:32,790
Сайхан байна, Женнаро.
Энэ үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм.

278
00:32:36,270 --> 00:32:37,910
Танд таалагдсанд баяртай байна.

279
00:32:39,230 --> 00:32:41,190
Бид яагаад энд ирснийг надад хэлмээр байна уу?

280
00:32:56,350 --> 00:32:58,350
Та юу бодож байна вэ?

281
00:33:08,550 --> 00:33:11,870
Би эдгээрийн талаар бодож байна
Биднийг энд авчрахын тулд амиа өгсөн хүмүүс.

282
00:33:51,190 --> 00:33:54,670
- Үзэсгэлэнтэй, тийм үү?
- Хөөрхөн байна.

283
00:33:56,790 --> 00:34:00,470
Хэрэв бид үүнийг худалдаж авбал би холболттой болно
сэргээн засварлахаар Хотын танхимд.

284
00:34:02,150 --> 00:34:04,670
Таны хэлсэн үнэ таатай байна.

285
00:34:19,670 --> 00:34:21,550
Чи мэднэ дээ, би нэг найзтай байсан ...

286
00:34:22,990 --> 00:34:25,230
ах.

287
00:34:27,670 --> 00:34:32,670
Би далай руу хараад түүнийг байгаа гэж бодож байна
тэнд, хаа нэгтээ намайг харж байна.

288
00:34:40,790 --> 00:34:43,350
Альберто, надад хэлэхийг хүссэн зүйл байна уу?

289
00:34:46,950 --> 00:34:50,510
- Үгүй.
- Та итгэлтэй байна уу?

290
00:34:52,510 --> 00:34:54,510
Тиймээ.

291
00:34:58,030 --> 00:35:00,150
Бүгд сайн, тэгвэл.

292
00:35:03,270 --> 00:35:04,910
Энэ юу вэ, Женнаро?

293
00:35:06,750 --> 00:35:08,710
Чи надад дахиж итгэхгүй байна уу?

294
00:35:10,590 --> 00:35:13,870
Альберто, чи мэднэ дээ, би хэнд ч итгэдэггүй.

295
00:35:15,230 --> 00:35:17,430
Гэхдээ бид сайн.

296
00:35:34,910 --> 00:35:40,670
-Тэгэхээр бид энэ газрыг худалдаж авах уу, үгүй ​​юу?
-Мэдээж! Бид мэдээж худалдаж авна.

297
00:35:41,750 --> 00:35:43,710
Тэгээд худалдаж авъя.

298
00:35:44,710 --> 00:35:46,390
Явцгаая.

299
00:36:20,150 --> 00:36:22,270
- Уулзъя, Женнаро.
- Уулзъя, Альберто.

300
00:37:52,790 --> 00:37:54,430
Новш!

301
00:38:18,790 --> 00:38:23,790
Explosiveskull-ийн хадмал орчуулга


